Terminološki slovarLaktacije in dojenja

Page 5
prvi podoj

otrokovo prvo dojenje, navadno v prvi uri po rojstvu, ki je pomembno zlasti z vidika fiziologije in zaščite pred okužbo novorojenčka ter vzpostavitve hormonskega ravnovesja pri materi

Angleški izraz: initiation of breastfeeding, first breast feed
prstno hranjenje

hranjenje, pri katerem oseba, ki hrani otroka, stimulira otrokov jezik s pritiskom svojega prsta, ob katerega je pristavljen prstnik ali hranilna cevka, ki je povezana z brizgalko, napolnjeno z mlekom

Angleški izraz: finger feeding
prstnik

stožčasto oblikovana cevka, ki se namesti na brizgalko in se uporablja za prstno hranjenje

Angleški izraz: finger feeder
prsni kolobar

temneje obarvano področje okoli prsne bradavice, različnih velikosti, kjer se nahajajo Montgomerijeve žleze in ima tkivo enake elastične lastnosti kot prsna bradavica

Sopomenka: areola
Angleški izraz: areola mammae
prsna školjka

pripomoček v obliki votlega plastičnega ali silikonskega diska z odprtino v sredini, v katero se namesti bradavico z namenom oblikovanja in/ali zaščite bradavice v nosečnosti ali v času dojenja

Sopomenka: bradavična školjka
Angleški izraz: breast shell
prsna črpalka

ročni ali električni pripomoček za mehansko odstranjevanje mleka iz dojke

Angleški izraz: breast pump
prsna bradavica

vrh dojke, ki je lahko različnih velikosti in oblik ter je obdan s prsnim kolobarjem

Angleški izraz: nipple, mammilla
prsna blazinica

blazinica iz vpojnega materiala za zaščito perila pred iztekajočim mlekom, ki je lahko za enkratno uporabo ali pralna

Angleški izraz: bra pad
prolongirano dojenje
Glej termin: dolgotrajno dojenje
prolaktin

hormon adenohipofize, ki deluje na mlečne žleze, da tvorijo mleko

Angleški izraz: prolactin
priraščen jezik

prirojeno stanje, pri katerem je jezična vezica prekratka, manj elastična, prirasla preblizu konice jezika, preblizu dlesni spodnje čeljusti ali je jezik popolnoma prirasel na ustno dno, kar omejuje gibljivost jezika in s tem otežuje dojenje

Sopomenka: ankiloglosija
Angleški izraz: ankyloglossia, tongue tie
priprava na porod in starševstvo

zdravstvena vzgoja bodočih staršev o nosečnosti, porodu, dojenju in skrbi za otroka

Sopomenka: šola za starše
Angleški izraz: antenatal parental education
Išči po črki
Išči po črki